Blog : Manku Timmana Kagga | Karunya | Verse 28 | Meaning In Kannada | English
Manku Timmana Kagga | Karunya | Verse 28 | Meaning In Kannada | English

ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗ
ರಚನೆ: ಶ್ರೀ ಡಿ. ವಿ.ಗುಂಡಪ್ಪ (ಡಿವಿಜಿ)

ಇಪ್ಪತ್ತೇಳನೇಯ ಪದ್ಯ ಆಗಲೇ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

 

ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗ ಪದ್ಯ- 28

ಕಾರುಣ್ಯ ಸರಸ ಸೌಂದರ್ಯ ರುಚಿಗಳೇ ಸೃಷ್ಟಿ |
ಕಾರಣಮೆನಿಪ್ಪವೊಲು ತೋರ್ಪುದೊಂದು ಚಣ ||
ಕಾರ್ಪಣ್ಯ ಕಟುಕತೆಗಳೆನಿಪುದಿನ್ನೊಂದು ಚಣ |
ತೋರದಾವುದು ದಿಟವೊ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

 

ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗ ಪದ್ಯ- 28 ರ ಅರ್ಥ

ಕರುಣೆ, ವಿನೋದ, ಹಾಸ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯಗಳು. ಇವು ಈ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣ. ಹಾಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.
ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ- ಬಡತನ, ಜಿಪುಣತನ, ಕ್ರೂರತನ. ಇವು ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣ ಅಂತ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಎರಡಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ನಿಜ? ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವದಿಲ್ಲ.

ಈ ಎರಡುಗಳ ಮಿಶ್ರಣವೇ?

-----------------------------------------------------------------------

Manku Timmana Kagga In Englilsh

Written By : Shri D.V.Gundappa (DVG)

 

We have already seen Twenty Seventh verse. 

 

Mankutimmana Kagga Verse -28 In English

Karunya sarasa saundarya rucigale srushti |
karanamenippavolu torpudondu chana ||
karpanya katukategalenipudinnondu chana |
toradavudu ditavo - Mankutimma ||

 

Mankutimmana Kagga Verse -28 MeaninIn English

Compassion, fun, humor, beauties. These are the reasons for this creation. It feels like that once.
Again- poverty, miserliness, cruelty. I feel that these are the reason for creation.
Which of these two is true? We don't understand.

A mixture of the two?

 

See other Verses of Makutimmana Kagga By Clicking Below Links

Verse 1 (ಪದ್ಯ 1) Verse 2 (ಪದ್ಯ 2) Verse 3 (ಪದ್ಯ 3) Verse 4 (ಪದ್ಯ 4) Verse 5 (ಪದ್ಯ 5) Verse 6 (ಪದ್ಯ 6)
Verse 7 (ಪದ್ಯ 7) Verse 8 (ಪದ್ಯ 8) Verse 9 (ಪದ್ಯ 9) Verse 10 (ಪದ್ಯ 10) Verse 11 (ಪದ್ಯ 11) Verse 12 (ಪದ್ಯ 12)
Verse 13 (ಪದ್ಯ 13) Verse 14 (ಪದ್ಯ 14) Verse 15 (ಪದ್ಯ 15) Verse 16 (ಪದ್ಯ 16)  Verse 17 (ಪದ್ಯ 17)  Verse 18 (ಪದ್ಯ 18)
Verse 19 (ಪದ್ಯ 19)  Verse 20 (ಪದ್ಯ 20)  Verse 21 (ಪದ್ಯ 21) Verse 22 (ಪದ್ಯ 22)  Verse 23 (ಪದ್ಯ 23)  Verse 24 (ಪದ್ಯ 24)
Verse 25 (ಪದ್ಯ 25)  Verse 26 (ಪದ್ಯ 26)   Verse 27 (ಪದ್ಯ 27)